Compact 12-inch powered subwoofer combining substantial bass performance with easy transport and flexible placement for mobile sound systems and installations